あをによし

　　　あをによし　奈良の都は　咲く花の　薫ふがごとく　今盛りなり


　　　万葉集　に収められた有名な歌です！


　　　これを今風に訳すと・・・


　　　どうよ！　Ｎａｒａ　、トレンドっうか、最先端！？　マジ、イケてるみたいな！


　　　もういっちょ　経済紙　風　に訳すと。


　　　どうです、首都　奈良は　こうして眺めていますと

　　　最先端都市として、発展を続けている姿が　肌で感じられるんです！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　広告　首都平城宮建設局新田開発センター


　　　・・・とまぁ、そんなカンジではあるんですが　これが以前ですと・・・


　　　枯れた　というのか？

　　　オトナ　といえば正しいのか？


　　　平城宮　に至っては・・・　見事なまでに　野っぱら。

　　　当然、人気もなくって

　
　　　冬、歩いたら寒いだろうなぁ～


　　　じゃなくって

　　　イマジネーションをフル回転させて

　　　ようやく、首都　平城宮　の賑わいを想像したりしていました。


　　　やっぱり、ビジュアルが弱くっちゃ、人が呼べないんでしょうね。


　　　復元するか、そのままがいいか？　難しいところではあるんですが・・・


　　　そんな事で　まず、朱 雀 門　を復元。


　　　それでもって・・・　今年、２０１０年は

　　　キモカワキャラ　として　最初は不評、次第に人気の　せんとく～ん　が

　　　マスコットキャラクター

　　　平城遷都１３００年祭　メイン会場として使用。


　　　前に来た時には、人気もまばらだった　朱雀門　を


　　　今回は、大勢の方が見上げているではありませんか！


　　　もちろん・・・　皆さん　現代の装束ではありますが・・・　（　たまに昔装束さんあり！）

　　　これぞ　平城宮　の賑わいだったろう！　と

　　　感激していました。


　　　ちなみに・・・　７１０（ナント）立派な平城宮　のメイン会場は

　　　１１月７日まで、お急ぎあれ！！



　　　にほんブログ村 広島ブログ