When my birthday was coming
Little Brother had a secret:
He kept it for days and days
And just hummed a little tune when
I asked him.
But one night it rained
And I woke up and heard him crying:
Then he told me.
"I planted two lumps of sugar in your garden
Became you love it so frightfully:
I thought there would be a whole sugar tree for your birthday,
And now it will all be melted."
O the darling !
キャサリン＝マンスフィールド さん （1888-1923）の作品
Little Brothers's Secret
英語詩ですが、とても韻が美しいので、
そのままで、ご紹介してみました！
0 件のコメント:
コメントを投稿